Le Magazine "Paroles des Amériques" est édité par l'Association "Liens et Cultures Latines", une association de loi 1901 dont le but est de créer des relations entre la France et l'Amérique latine à travers des manifestations culturelles, artistiques et sportives créant ainsi des liens d'amitié entre les deux continents. Visiter le site web - Télécharger le magazine

La nostalgie est un tango de Gardel – La nostalgia es un tango de Gardel - La littérature cubaine contemporaine n’est pas déchirée entre littérature de l’exil et de l’intérieur. nostalgie1.jpgC’est une seule et même littérature dont les auteurs, où qu’ils se trouvent, entretiennent d’étroites relations. Il n’en reste pas moins que certains auteurs ont décidé de vivre et de travailler hors de leur pays. Bien peu de textes rendent compte de l’angoisse, de la peur face à l’inévitable nostalgie qui attend le futur exilé. La nostalgie est un tango de Gardel est l’un de ces rares recueils qui explorent, qui observent sous des angles différents cette fameuse nostalgie, il rend sensible l’hésitation, le creux à l’estomac d’avant le saut...  En savoir plus

Botanique du Chaos - Botánica del Caos - Ana María ShuaLes formes narratives brèves ne sont pas un genre mineur dans la littérature contemporaine de langue espagnole ; cultivé par la plupart des auteurs parallèlement à l’œuvre romanesque, el cuento (conte ou nouvelle) est d’une importance équivalente à la novela (roman). Si le lecteur francophone connaît Gabriel García Márquez ou Julio Cortázar botanique1.jpgpour leurs romans, bien peu connaissent leurs nouvelles, et qui connaît, par exemple, le Cubain Virgilio Piñera, lui qui n’a cultivé que les formes brèves dans son œuvre narrative ? L’Argentin Jorge Luis Borges est l’exception qui confirme la règle, laquelle considère la nouvelle comme une sorte d’échauffement, d’exercice préparatoire à l’œuvre véritable, le roman. Comment s’étonner alors de la totale méconnaissance de la micro-fiction ? Editions Equi-librio - En savoir plus

Botanique du Chaos - Botánica del Caos - Ana María Shua - Editions Equi-librio - En savoir plus